La Procuradora Fiscal, Débora Barrionuevo vía telefónica, con la presencia en los tribunales de Esquel del Fiscal Jefe de la Oficina Fiscal de la Comarca, Carlos Díaz Mayer, requirió la formalización de la investigación del crimen de Brian Alejandro Espósito. Tres son las personas que asistieron detenidas a la audiencia. Se les imputó coautoría en el delito de homicidio calificado por ensañamiento, peligro común y con el concurso premeditado de dos o más personas. La Fiscalía requirió el dictado de la prisión preventiva por el plazo de la investigación. El juez Jorge Novarino entendió razonable fijar el plazo de cuatro meses para volver a analizar la necesidad de dar continuidad o no a la medida.
Barrionuevo indicó que se investiga un hecho ocurrido entre las 23:00 hs. del 18 de abril y las 00:00 hs del 19 de abril, en el interior de la vivienda en que residía Brian Alejandro Esposito, sita en Callejón Juárez, Paraje Isla Sur, Lago Puelo.
Brian estaba en su casa junto a dos amigas cuando cuatro o cinco sujetos golpearon a su puerta, la abrieron e ingresaron vestidos con ropa oscura y con pasamontañas. Les gritaron a las mujeres que se retiraran de la vivienda, mientras golpeaban en el piso a Brian, para luego rociarlo con combustibles flamable (presuntamente NAFTA), que llevaban en un bidón. Luego rociaron gran parte de la vivienda con el mismo combustible, prendieron fuego y huyeron.
Brian resultó con quemaduras que afectaron el 90% de su cuerpo. El mismo 19 de abril, en horas de la tarde, falleció cuando se hallaba internado en el Hospital Zonal de Esquel. Las conductas fueron calificadas provisoriamente como constitutivas de homicidio agravado por haber sido perpetrado con ensañamiento por un medio para crear un peligro común y con el concurso premeditado de más de dos personas en carácter de coautores.
La Defensora Pública Valeria Ponce desconoció los hechos tal como fueron narrados en la apertura de la investigación. Los imputados declararon relatando una situación previa en la que la víctima había incendiado la vivienda de uno de ellos. Sostuvieron que fueron a pedirle cuentas, con la intención de pelear, pero que no llevaron combustible, ni prendieron fuego la vivienda.
Barrionuevo y Díaz Mayer pidieron el dictado de la prisión preventiva de los tres imputados por peligro de fuga y de entorpecimiento de la investigación, hasta la audiencia preliminar. Ponce se opuso solicitando una medida menos gravosa como la presentación semanal en la Comisaría de Lago Puelo y prohibiciones de acercamiento, o en caso de ser insuficiente a criterio del juez, el arresto domiciliario. También cuestionó el plazo solicitado.
El juez Jorge Novarino entendió necesario el dictado de la prisión preventiva, debidamente fundado, pero entendió que este debe establecerse por un plazo menor, para revisar la necesidad de su mantenimiento. Fijó la medida por cuatro meses.
